Dockworkers in Barcelona refuse to load or unload ships carrying war materials for Israel! They join the global demand for ceasefire now.
Dockworkers in Barcelona refuse to load or unload ships carrying war materials for Israel! They join the global demand for ceasefire now.
ORGANITZA ACIÓ D'ESTIBADORS PORTURARIS DE BARCELONA
Los Estibadores y Estibadoras de Barcelona, desde nuestra organización libre eindependiente (O.E.P.B.) queremos refrendar una vez más nuestro más absoluto rechazo acualquier forma de violencia.
Como colectivo de trabajadores es para nosotros una obligación y un compromiso respetar y
defender con vehemencia la Declaración Universal de los Derechos humanos. Derechos Humanos que parecen haber sido olvidados por los países firmantes de la propia Carta Magna y que actualmente están siendo violados en Ucrania, Israel o el territorio Palestino entre otros lugares del planeta.
Es por ello, que hemos decidido en seno asambleario, no permitir en nuestro puerto la
actividad a buques que contengan material bélico con el único propósito de proteger a cualquier población civil sea del territorio que sea. Ninguna causa justifica el sacrificio de civiles.
Rogamos se proclame el alto el fuego de inmediato y se proceda a la búsqueda de soluciones pacíficas en los diferentes conflictos y que la Organización de las Naciones Unidas cese su postura de complicidad por inacción o dejación de sus funciones y recupere el espíritu y los motivos por los que se fundó:
- Mantener la paz y la seguridad internacionales
- Proteger los derechos humanos.
- Distribuir ayuda humanitaria.
- Apoyar el desarrollo sostenible y la acción climática
- Defender el derecho internacional
Barcelona a, 6 de noviembre de 2022
Comunicat OEPB
Les estibadores i els estibadors del port de Barcelona, des de la nostra organització lliure i independent (OEPB) volem reiterar un cop més el nostre absolut rebuig a qualsevol forma de violència.
Com a col·lectiu de treballadors és per a nosaltres una obligació i un compromís respectar i defensar amb vehemència la Declaració Universal dels Drets Humans, drets humans que semblen haver estat oblidats pels països signants de la pròpia Carta Magna i que actualment estan sent violats a Ucraïna, Israel o al territori palestí, entre d'altres llocs del planeta.
És per això que hem decidit en assemblea no permetre al nostre port l'activitat dels vaixells que continguin material bèl·lic, amb l'únic propòsit de protegir la població civil, sigui del territori que sigui. Cap causes justifica el sacrifici de civils.
Preguem que es proclami l'alto el foc immediat i es procedeixi a la recerca de solucions pacífiques dels diferents conflictes, així com que l'ONU aturi la seva postura de complicitat per inacció o deixadesa de les seves funcions i recuperi l'esperit i els motius pels quals es va fundar:
- Mantenir la pau i la seguretat internacionals.
- Protegir els drets humans.
- Distribuir ajuda humanitària
- Donar suport al desenvolupament sostenible i l'acció climàtica
- Defensar el dret internacional.
Barcelona, a 6 de novembre de 2023
Rough translation:
The Dockworkers of Barcelona, from our free and independent organization (O.E.P.B.), want to reaffirm once again our most absolute rejection of any form of violence.
As a group of workers, it is an obligation and a commitment for us to vehemently respect and defend the Universal Declaration of Human Rights. Human rights that seem to have been forgotten by the signatory countries of the Magna Carta itself, and that are currently being violated in Ukraine, Israel or the Palestinian territories, among other places on the planet.
That is why we have decided within the assembly not to allow vessels containing war material to operate in our port, with the sole purpose of protecting any civilian population, regardless of the territory. No cause justifies the sacrifice of civilians.
We ask that a ceasefire be proclaimed immediately and that the search for peaceful solutions to the different conflicts be carried out, and that the United Nations end its position of complicity due to inaction or abandonment of its functions, and recover the spirit and reasons for which it was founded:
- Maintain international peace and security
- Protect human rights.
- Distribute humanitarian aid.
- Support sustainable development and climate action
- Defend international law
Barcelona November 6, 2022
ORGANITZA ACIÓ D'ESTIBADORS PORTURARIS DE BARCELONA
Los Estibadores y Estibadoras de Barcelona, desde nuestra organización libre eindependiente (O.E.P.B.) queremos refrendar una vez más nuestro más absoluto rechazo acualquier forma de violencia.
Como colectivo de trabajadores es para nosotros una obligación y un compromiso respetar y
defender con vehemencia la Declaración Universal de los Derechos humanos. Derechos Humanos que parecen haber sido olvidados por los países firmantes de la propia Carta Magna y que actualmente están siendo violados en Ucrania, Israel o el territorio Palestino entre otros lugares del planeta.
Es por ello, que hemos decidido en seno asambleario, no permitir en nuestro puerto la
actividad a buques que contengan material bélico con el único propósito de proteger a cualquier población civil sea del territorio que sea. Ninguna causa justifica el sacrificio de civiles.
Rogamos se proclame el alto el fuego de inmediato y se proceda a la búsqueda de soluciones pacíficas en los diferentes conflictos y que la Organización de las Naciones Unidas cese su postura de complicidad por inacción o dejación de sus funciones y recupere el espíritu y los motivos por los que se fundó:
- Mantener la paz y la seguridad internacionales
- Proteger los derechos humanos.
- Distribuir ayuda humanitaria.
- Apoyar el desarrollo sostenible y la acción climática
- Defender el derecho internacional
Barcelona a, 6 de noviembre de 2022
Comunicat OEPB
Les estibadores i els estibadors del port de Barcelona, des de la nostra organització lliure i independent (OEPB) volem reiterar un cop més el nostre absolut rebuig a qualsevol forma de violència.
Com a col·lectiu de treballadors és per a nosaltres una obligació i un compromís respectar i defensar amb vehemència la Declaració Universal dels Drets Humans, drets humans que semblen haver estat oblidats pels països signants de la pròpia Carta Magna i que actualment estan sent violats a Ucraïna, Israel o al territori palestí, entre d'altres llocs del planeta.
És per això que hem decidit en assemblea no permetre al nostre port l'activitat dels vaixells que continguin material bèl·lic, amb l'únic propòsit de protegir la població civil, sigui del territori que sigui. Cap causes justifica el sacrifici de civils.
Preguem que es proclami l'alto el foc immediat i es procedeixi a la recerca de solucions pacífiques dels diferents conflictes, així com que l'ONU aturi la seva postura de complicitat per inacció o deixadesa de les seves funcions i recuperi l'esperit i els motius pels quals es va fundar:
- Mantenir la pau i la seguretat internacionals.
- Protegir els drets humans.
- Distribuir ajuda humanitària
- Donar suport al desenvolupament sostenible i l'acció climàtica
- Defensar el dret internacional.
Barcelona, a 6 de novembre de 2023
Rough translation:
The Dockworkers of Barcelona, from our free and independent organization (O.E.P.B.), want to reaffirm once again our most absolute rejection of any form of violence.
As a group of workers, it is an obligation and a commitment for us to vehemently respect and defend the Universal Declaration of Human Rights. Human rights that seem to have been forgotten by the signatory countries of the Magna Carta itself, and that are currently being violated in Ukraine, Israel or the Palestinian territories, among other places on the planet.
That is why we have decided within the assembly not to allow vessels containing war material to operate in our port, with the sole purpose of protecting any civilian population, regardless of the territory. No cause justifies the sacrifice of civilians.
We ask that a ceasefire be proclaimed immediately and that the search for peaceful solutions to the different conflicts be carried out, and that the United Nations end its position of complicity due to inaction or abandonment of its functions, and recover the spirit and reasons for which it was founded:
- Maintain international peace and security
- Protect human rights.
- Distribute humanitarian aid.
- Support sustainable development and climate action
- Defend international law
Barcelona November 6, 2022